Kiều bào Hàn Quốc · Tạp chí kinh doanh toàn cầu 🇰🇷 KR🇨🇳 中🇺🇸 EN🇻🇳 VI
포커스기업소식FOCUS BUSINESS MAGAZINE
Tạp chí kinh doanh & đời sống kết nối kiều bào và doanh nghiệp Hàn Quốc trên toàn thế giới
Chuyên đề · Thương mại Hàn – Trung

Xuất khẩu của Hàn Quốc sang Trung Quốc tăng 113,8% trong 20 ngày đầu tháng 9 — tổng xuất khẩu đạt kỷ lục 71,4 tỷ USD

Theo “Tình hình xuất nhập khẩu từ ngày 1 đến 20/9/2026” do Tổng cục Hải quan Hàn Quốc công bố ngày 21/9, kim ngạch xuất khẩu trong giai đoạn này (số liệu sơ bộ theo thông quan) đạt 71,409 tỷ USD, tăng 78,3% so với cùng kỳ năm trước và là mức cao nhất từ trước đến nay tính theo khung 1–20 ngày. Theo thị trường, xuất khẩu sang Trung Quốc tăng 113,8%, thuộc nhóm tăng mạnh nhất cùng với Mỹ (118,0%) và Đài Loan (128,5%). Bài viết phân tích ý nghĩa của những con số này đối với doanh nghiệp Hàn Quốc đang hoạt động tại Trung Quốc.

Xuất khẩu của Hàn Quốc sang Trung Quốc tăng 113,8% trong ngày 1–20/9 — tổng xuất khẩu 71,409 tỷ USD, tăng 78,3% so với cùng kỳ, bán dẫn chiếm 47,8%
▲ Tóm tắt xuất nhập khẩu của Hàn Quốc ngày 1–20/9/2026 (đồ họa: Focus Business Magazine · nguồn: Tổng cục Hải quan Hàn Quốc công bố ngày 21/9/2026 / không phải ảnh chụp thực tế)

Trước hết là các con số

Xuất khẩu từ ngày 1 đến 20/9 đạt 71,409 tỷ USD, tăng 78,3% so với cùng kỳ. Dù số ngày làm việc ít hơn một ngày so với năm trước, xuất khẩu bình quân ngày vẫn đạt 4,61 tỷ USD, tăng 89,8%. Lũy kế từ đầu năm, xuất khẩu đạt 764,997 tỷ USD, tăng 55,0%.

Cùng kỳ, nhập khẩu đạt 48,443 tỷ USD, tăng 26,7%; cán cân thương mại thặng dư 22,966 tỷ USD. Thặng dư lũy kế từ đầu năm là 225,590 tỷ USD.

Đáng chú ý, xuất khẩu của Hàn Quốc trong năm nay đã vượt tổng kim ngạch cả năm ngoái là 709,3 tỷ USD. Bộ Thương mại, Công nghiệp và Năng lượng cho rằng nếu đà hiện tại được duy trì, xuất khẩu cả năm có thể đạt 1.000 tỷ USD. Theo Aju Business Daily, cho đến nay chỉ có ba nước vượt mốc này là Mỹ, Trung Quốc và Đức.

Xuất nhập khẩu của Hàn Quốc, ngày 1–20/9/2026 (Tổng cục Hải quan, số liệu sơ bộ theo thông quan)

Xuất khẩu
71,409 tỷ USD · +78,3% so với cùng kỳ (kỷ lục cho khung 1–20 ngày)
Xuất khẩu bình quân ngày
4,61 tỷ USD · +89,8% (ít hơn 1 ngày làm việc)
Nhập khẩu
48,443 tỷ USD · +26,7%
Cán cân thương mại
Thặng dư 22,966 tỷ USD
Lũy kế từ đầu năm
Xuất khẩu 764,997 tỷ USD (+55,0%) · nhập khẩu 539,407 tỷ USD (+19,5%) · thặng dư 225,590 tỷ USD
Xuất khẩu sang Trung Quốc
+113,8%
Nhập khẩu từ Trung Quốc
+48,7%
Xuất khẩu bán dẫn
34,128 tỷ USD · +259,4% · chiếm 47,8% tổng xuất khẩu (tăng 24,1 điểm phần trăm so với cùng kỳ)

Trung Quốc vẫn là đối tác lớn nhất

Cả 10 thị trường chính đều tăng: Trung Quốc (113,8%), Mỹ (118,0%), Việt Nam (44,8%), Đài Loan (128,5%) và Liên minh châu Âu (37,0%). Ba thị trường Trung Quốc, Mỹ và Việt Nam chiếm 51,4% tổng kim ngạch xuất khẩu.

Về nhập khẩu, hàng từ Trung Quốc tăng 48,7%. Nhập khẩu từ Mỹ (29,5%), Nhật Bản (31,6%), Đài Loan (76,9%) và EU (16,7%) cũng tăng, trong khi nhập khẩu từ Australia (−13,7%) và Ả Rập Xê Út (−22,7%) giảm.

Tiếp nối các bài trước của tạp chí về xuất khẩu sang Trung Quốc trong tháng 8 (24,1 tỷ USD, tăng 119,3%) và số liệu thương mại tháng 8 của Trung Quốc (nhập khẩu từ Hàn Quốc tăng 108%), đà mở rộng thương mại Hàn – Trung rõ ràng vẫn tiếp tục đến giữa tháng 9.

Bức tranh theo mặt hàng không đồng đều

Bán dẫn là động lực chính. Xuất khẩu bán dẫn ngày 1–20/9 đạt 34,128 tỷ USD, tăng 259,4%, nâng tỷ trọng trong tổng xuất khẩu lên 47,8% — cao hơn 24,1 điểm phần trăm so với một năm trước. Giá dầu cao đẩy xuất khẩu sản phẩm dầu mỏ tăng 47,8%; tàu biển (63,0%), thiết bị ngoại vi máy tính (187,6%), xe du lịch (9,3%) và sản phẩm thép (8,0%) cũng tăng.

Ngược lại, một số mặt hàng giảm. Thiết bị thông tin không dây giảm 0,4% xuống 1,245 tỷ USD; linh kiện ô tô (−6,3%), thiết bị chính xác (−6,3%) và đồ gia dụng (−6,7%) đều đi xuống. Với các doanh nghiệp đang làm linh kiện, vật liệu hay hàng tiêu dùng tại Trung Quốc, đây chính là chỗ nhìn thấy khoảng cách giữa tiêu đề “xuất khẩu kỷ lục” và sổ đơn hàng của chính mình.

Về nhập khẩu, bán dẫn tăng 88,8% lên 8,742 tỷ USD; thiết bị sản xuất bán dẫn tăng 55,6% và máy móc tăng 5,4%. Nhập khẩu năng lượng tăng 27,9%: dầu thô 5,798 tỷ USD (+37,3%), khí đốt 2,003 tỷ USD (+16,4%) và than 846 triệu USD (+4,0%). Nhập khẩu sản phẩm dầu mỏ giảm 24,8% còn 1,092 tỷ USD.

Ba điều doanh nghiệp Hàn tại Trung Quốc cần đọc ra

Thứ nhất, diện tăng trưởng khá hẹp. Chỉ một nhóm hàng đã chiếm gần một nửa tổng xuất khẩu. Các ngành không liên hệ trực tiếp với bán dẫn — linh kiện ô tô, đồ gia dụng, thiết bị chính xác — thực tế lại giảm trong cùng kỳ. Trước khi lấy con số tổng để dựng kế hoạch năm sau, nên kiểm tra riêng xu hướng của nhóm hàng mà doanh nghiệp mình thuộc về.

Thứ hai, thương mại Hàn – Trung mở rộng theo cả hai chiều. Xuất khẩu sang Trung Quốc tăng 113,8%, nhưng nhập khẩu từ Trung Quốc cũng tăng 48,7%. Sản lượng tăng ở cả cấu trúc “mua tại Trung Quốc, đưa về Hàn Quốc” lẫn “nhận nguyên liệu từ Hàn Quốc, gia công tại Trung Quốc”. Thời gian thông quan – logistics và kế hoạch quay vòng tồn kho nên được tính lại theo mức hiện tại.

Thứ ba, biến số bên ngoài rơi vào chính tuần này. Bộ Ngoại giao Trung Quốc ngày 21/9 thông báo Chủ tịch Tập Cận Bình sẽ thăm cấp nhà nước tới Mỹ từ ngày 23 đến 25/9, với cuộc hội đàm tại Washington vào ngày 24. Thuế quan và khả năng gia hạn việc tạm hoãn kiểm soát xuất khẩu đất hiếm nằm trong số nội dung dự kiến. Chỉ số thương mại song phương tốt không có nghĩa là điều kiện chuỗi cung ứng miễn nhiễm với kết quả các cuộc thảo luận đó; giữ lại dư địa để điều chỉnh sau là lựa chọn an toàn hơn.

Lưu ý rằng đây là số liệu sơ bộ theo thông quan. Số liệu tháng chính thức sẽ được Tổng cục Hải quan và Bộ Thương mại, Công nghiệp và Năng lượng công bố vào cuối tháng.

※ Bài viết này là bản thảo được tạo tự động dựa trên tin bài của Aju Business Daily và Money Today (21/9/2026) cùng số liệu do Tổng cục Hải quan Hàn Quốc công bố. Cần được ban biên tập kiểm tra trước khi đăng.

← Quay lại danh sách