Kinh doanh Hàn–Trung · Đời sống kiều bào 🇰🇷 KR🇨🇳 中🇺🇸 EN🇻🇳 VI
포커스기업소식FOCUS BUSINESS MAGAZINE
Tạp chí kinh doanh kết nối doanh nghiệp với doanh nghiệp
Tin cộng đồng · Hội người Hàn

Hội người Hàn tại Thiên Tân tổ chức Lễ hội văn hóa Hanmadang hữu nghị Hàn – Trung lần thứ 9 ngày 31/10

Hội người Hàn và Phòng Thương mại – Công nghiệp Hàn Quốc tại Thiên Tân sẽ tổ chức Lễ hội văn hóa Hanmadang hữu nghị Hàn – Trung lần thứ 9 vào thứ Bảy 31/10 tại sân vận động Ling'ao, quận Nam Khai, Thiên Tân. Hội thao hữu nghị, bóng đá thanh thiếu niên, cuộc thi viết, ẩm thực và trải nghiệm văn hóa Hàn diễn ra từ 8 giờ sáng đến 7 giờ tối, kèm bốc thăm trúng thưởng với vé máy bay Thiên Tân – Incheon.

Các đội diễu hành khai mạc hội thao hữu nghị Hàn – Trung lần thứ 3 năm ngoái
▲ Các đội diễu hành tại lễ khai mạc hội thao hữu nghị Hàn – Trung lần thứ 3 năm ngoái (Ảnh: Hội người Hàn tại Thiên Tân)

"Cùng sẻ chia niềm vui, chúng ta là một"

Lễ hội Hanmadang là sự kiện mùa thu thường niên của hội nhằm quảng bá văn hóa Hàn Quốc và tăng cường giao lưu, gắn kết trong cộng đồng kiều bào. Năm nay là lần thứ 9, với khẩu hiệu "Cùng sẻ chia niềm vui, chúng ta là một".

Sự kiện do Hội người Hàn tại Thiên Tân chủ trì, cùng Trung tâm tư vấn thanh thiếu niên Hàn Quốc Zzangmaru tổ chức; Đại sứ quán Hàn Quốc tại Trung Quốc, Cơ quan Kiều bào Hàn Quốc và Samsung Trung Quốc (Thiên Tân) tài trợ; Văn phòng Ngoại vụ, Cục Thương mại và cơ quan văn hóa – thể thao thành phố Thiên Tân phối hợp.

Áp phích Lễ hội văn hóa Hanmadang hữu nghị Hàn – Trung lần thứ 9
▲ Áp phích Lễ hội văn hóa Hanmadang hữu nghị Hàn – Trung lần thứ 9 (Nguồn: Hội người Hàn tại Thiên Tân)

Thông tin chính

Thời gian
Thứ Bảy 31/10/2026, 08:00–19:00
Địa điểm
Sân vận động Ling'ao, quận Nam Khai, Thiên Tân (天津市南开区 凌奥体育场)
Chủ trì
Hội người Hàn và Phòng Thương mại – Công nghiệp Hàn Quốc tại Thiên Tân
Tổ chức
Hội người Hàn tại Thiên Tân, Trung tâm tư vấn thanh thiếu niên Hàn Quốc Zzangmaru
Tài trợ
Đại sứ quán Hàn Quốc tại Trung Quốc, Cơ quan Kiều bào Hàn Quốc, Samsung Trung Quốc (Thiên Tân)
Phối hợp
Văn phòng Ngoại vụ, Cục Thương mại, cơ quan văn hóa – thể thao TP Thiên Tân

Chương trình cả ngày

Bóng đá thanh thiếu niên: 5 trường quốc tế Hàn Quốc tham gia

Giải bóng đá thanh thiếu niên quốc tế Zzangmaru lần thứ 22 diễn ra từ 8 giờ sáng đến 6 giờ 30 chiều, quy tụ Trường Quốc tế Hàn Quốc Thiên Tân, TIS, Trường Quốc tế Anh Hoa Thiên Tân, Trường Quốc tế Hàn Quốc Bắc Kinh và Trường Quốc tế Hàn Quốc Trịnh Châu.

Áp phích giải bóng đá thanh thiếu niên quốc tế Zzangmaru lần thứ 22
▲ Áp phích giải bóng đá thanh thiếu niên quốc tế Zzangmaru lần thứ 22 (Nguồn: Trung tâm Zzangmaru)

Cuộc thi viết Zzangmaru 2026: đăng ký tại chỗ

Cuộc thi viết diễn ra từ 9 giờ 40 sáng đến 4 giờ chiều, dành cho học sinh tiểu học đến sinh viên đại học. Đề bài được công bố tại lễ khai mạc. Đăng ký tại chỗ từ 10 giờ 30 sáng đến 4 giờ chiều. Giấy viết được phát tại chỗ; thí sinh tự mang bút và bảng kê. Lịch trao giải sẽ thông báo sau.

Áp phích cuộc thi viết Zzangmaru 2026
▲ Thông tin cuộc thi viết Zzangmaru 2026 (Nguồn: Trung tâm Zzangmaru)

Ẩm thực, trò chơi dân gian và biểu diễn

Một góc sân sẽ có gian hàng ẩm thực Hàn Quốc, trải nghiệm văn hóa truyền thống như giã bánh gạo và khu vui chơi. Màn kéo co giữa đội Xanh và đội Đỏ cùng tiết mục trống samulnori của học sinh Trường Quốc tế Hàn Quốc là những điểm nhấn của lễ hội. Ảnh dưới đây là hội thao hữu nghị Hàn – Trung lần thứ 3 năm ngoái.

Biểu diễn samulnori Biểu diễn samulnori
▲ Câu lạc bộ samulnori "Haneulsori" của Trường Quốc tế Hàn Quốc Thiên Tân (Ảnh: Hội người Hàn tại Thiên Tân)
Kéo co Kéo co
▲ Kéo co giữa đội Xanh và đội Đỏ (Ảnh: Hội người Hàn tại Thiên Tân)
Trò chơi gia đình Trò chơi gia đình
▲ Trò chơi gia đình như lật thảm và lăn bóng lớn (Ảnh: Hội người Hàn tại Thiên Tân)
Giã bánh gạo và gian hàng ẩm thực Giã bánh gạo và gian hàng ẩm thực
▲ Trải nghiệm giã bánh gạo và gian hàng ẩm thực Hàn Quốc (Ảnh: Hội người Hàn tại Thiên Tân)

Tham gia và liên hệ

"Xin trân trọng mời quý vị đến với lễ hội mùa thu vàng năm nay," hội cho biết và mong kiều bào hưởng ứng tham gia.

Liên hệ

Sự kiện & tài trợ
Lee Geun-hyeong, Phó hội trưởng thường trực, 133-0212-1092
Gian hàng ẩm thực
Kim Kyung-sook, Phó hội trưởng phân ban phụ nữ, 186-0222-1648
Gian hàng quảng bá
Kim Ye-geum, Phó trưởng phòng Ban thư ký, 187-2207-2977
Zzangmaru & thi viết
Kim Eun-mi, Ủy viên điều hành Zzangmaru, 151-0226-2134
Số chính
Ban hỗ trợ kiều bào, Hội người Hàn tại Thiên Tân, 166-2236-0707 (điện thoại/WeChat) · ngày thường 08:30–12:00, 13:00–17:30
Văn phòng
Phòng 311, tòa Nam C7, Quảng trường thương mại Times Olympic City, quận Nam Khai, Thiên Tân (天津市南开区时代奥城商业广场C7南楼311室)
Thông tin liên hệ và mã QR WeChat của Hội người Hàn tại Thiên Tân
▲ Thông tin liên hệ và mã QR WeChat của Hội người Hàn tại Thiên Tân

※ Bài viết dựa trên thông tin sự kiện và áp phích do Hội người Hàn và Phòng Thương mại – Công nghiệp Hàn Quốc tại Thiên Tân cung cấp. Vui lòng liên hệ ban tổ chức để biết lịch trình chi tiết. Tên tiếng Hàn được phiên âm gần đúng.

← Quay lại danh sách