Kiều bào Hàn Quốc · Tạp chí kinh doanh toàn cầu 🇰🇷 KR🇨🇳 中🇺🇸 EN🇻🇳 VI
포커스기업소식FOCUS BUSINESS MAGAZINE
Tạp chí kinh doanh & đời sống kết nối kiều bào và doanh nghiệp Hàn Quốc trên toàn thế giới
Du lịch · Thượng Hải

Từ Ngoại Than đến Tháp Đông Phương Minh Châu — ba điểm ngắm cảnh đêm ở Thượng Hải

Dạo bộ ở Ngoại Than, du thuyền 45 phút trên sông Hoàng Phố, ngắm cảnh từ tháp Đông Phương Minh Châu — ba cách chiêm ngưỡng hai đường chân trời đối diện nhau qua dòng sông ở Thượng Hải.

Cảnh đêm khu Lục Gia Chủy ở Phổ Đông nhìn từ Ngoại Than, với tháp Đông Phương Minh Châu và Tháp Thượng Hải
▲ Lục Gia Chủy về đêm, nhìn từ bên kia sông Hoàng Phố. Tháp Đông Phương Minh Châu (giữa) đứng cạnh Tháp Thượng Hải và Trung tâm Tài chính Thế giới Thượng Hải.

Cảnh đêm Thượng Hải được tạo nên từ hai gương mặt đối diện nhau qua sông Hoàng Phố. Bờ tây sông (Phổ Tây) là khu Ngoại Than với các tòa nhà kiểu phương Tây từ thời tô giới cũ, còn bờ đông (Phổ Đông) là những tòa nhà chọc trời như Đông Phương Minh Châu, Tháp Thượng Hải. Dưới đây là ba cách để tận hưởng cả hai bờ sông này.

Ngoại Than (外滩) — đi bộ dọc bờ sông, ngắm đường chân trời phía bên kia

Ngoại Than là con đường dạo bộ dài khoảng 1,5km chạy dọc theo đường Trung Sơn Đông Nhất (中山东一路). Dãy nhà ngân hàng, khách sạn kiểu phương Tây xây dựng vào những năm 1920–1930 khiến nơi này ban ngày thường được gọi là “triển lãm kiến trúc vạn quốc”, nhưng điểm hấp dẫn thực sự của Ngoại Than lại là buổi tối, khi nhìn sang bờ bên kia. Đứng trên con đường dạo bộ, có thể nhìn thấy toàn cảnh Đông Phương Minh Châu, Tháp Thượng Hải, Trung tâm Tài chính Thế giới Thượng Hải ở phía Phổ Đông; hệ thống đèn của đường chân trời này thường được bật đồng loạt lúc 19h và tắt lúc 23h hằng ngày, tuy vào những ngày có sự kiện lớn giờ bật đèn có thể sớm hơn nên kiểm tra lịch trước khi đi.

Khu vực này mở cửa tự do 24 giờ, không thu phí và không có giờ tham quan cố định. Có thể đi bộ khoảng 5–10 phút từ ga Nam Kinh Đông Lộ hoặc ga Ngoại Than trên tuyến metro số 2, 10. Tuy nhiên từ 19h đến 21h con đường dạo bộ khá đông đúc, và thường có người mời chụp ảnh giúp hoặc mời tham gia “trải nghiệm trà đạo” giá cao để lôi kéo khách; nên từ chối lịch sự trước những lời mời từ người lạ.

Du thuyền ngắm cảnh đêm trên sông Hoàng Phố — ngắm cả hai bờ cùng lúc trên mặt nước

Nếu đi bộ ở Ngoại Than là ngắm cảnh đêm từ trên bờ, thì du thuyền xuất phát từ bến Thập Lục Phố (十六铺码头) là cách ngắm cả hai bờ cùng lúc từ giữa sông. Lộ trình đi từ bến Thập Lục Phố qua đường ven sông Ngoại Than, Tháp Thượng Hải, Trung tâm Hội nghị Quốc tế Thượng Hải, đến Đông Phương Minh Châu rồi quay đầu gần bến Tần Hoàng Đảo, trên đường về lại đi qua Bắc Ngoại Than, cầu Ngoại Bạch Độ và dãy kiến trúc Ngoại Than một lần nữa — gần như một vòng khép kín hơn là đi một chiều. Thuyền chạy khoảng 30 phút một chuyến từ 18h30 đến 21h30, mỗi chuyến kéo dài khoảng 45 phút.

Giá vé 145 tệ/người. Bến Thập Lục Phố có hai cầu cảng riêng biệt — cầu cảng số 1 tại số 481 và cầu cảng số 2 tại số 551 đường Trung Sơn Đông Nhị — nên khi đặt vé cần chú ý số cầu cảng để không nhầm điểm lên thuyền. Có thể đi bộ từ ga Dự Viên (Yuyuan) trên tuyến metro số 10. Gió sông khá lạnh bất kể mùa nào nên mang theo áo khoác, và các suất tối cuối tuần dễ hết vé nên đặt trước qua mạng.

Tháp Đông Phương Minh Châu (东方明珠) — ngắm cảnh đêm từ trên cao

Sau khi đã ngắm từ bờ bên kia và từ mặt sông, bước cuối cùng là bước vào giữa khung cảnh ấy và nhìn xuống. Đông Phương Minh Châu, biểu tượng của khu Lục Gia Chủy (Lujiazui) ở Phổ Đông, gồm hai tầng quan sát hình cầu (cao 259m và 263m) và một tầng quan sát trên cùng ở độ cao 350m. Loại vé phổ biến nhất là vé “nhị cầu quan quang” (二球观光) cho phép tham quan cả hai tầng cầu dưới, giá người lớn 199 tệ. Tầng 259m có đoạn sàn kính trong suốt, nhìn xuống chân là ánh đèn đêm của Lục Gia Chủy.

Tháp mở cửa hằng ngày từ 9h sáng đến 21h, tuy nhiên giờ ngừng bán vé được các nguồn thông tin đưa ra khác nhau — có nơi ghi 21h, có nơi ghi 20h30 — nên kiểm tra lại tại chỗ cho chắc chắn. Địa chỉ tại số 1 đại lộ Thế Kỷ, khu Phổ Đông, có thể đi bộ từ ga Lục Gia Chủy trên tuyến metro số 2, 14. Từ đài quan sát, có thể nhìn ngược lại phía đường chân trời Ngoại Than, xem lại từ trên cao con đường đã đi bộ và tuyến du thuyền đã trải nghiệm trước đó.

Thông tin du lịch

Ngoại Than
Khu vực đường Trung Sơn Đông Nhất, quận Hoàng Phố · miễn phí · mở cửa 24/24 (đèn đường chân trời thường bật 19:00–tắt 23:00) · ga Nam Kinh Đông Lộ/Ngoại Than, tuyến metro 2, 10
Du thuyền đêm sông Hoàng Phố
Bến Thập Lục Phố (số 481/551 đường Trung Sơn Đông Nhị) · 18:30–21:30, khoảng 30 phút/chuyến, mỗi chuyến khoảng 45 phút · 145 tệ/người · ga Dự Viên, tuyến metro 10
Đông Phương Minh Châu
Số 1 đại lộ Thế Kỷ, khu Phổ Đông · 09:00–21:00 (giờ ngừng bán vé không thống nhất giữa các nguồn) · vé nhị cầu quan quang (259m/263m) người lớn 199 tệ · ga Lục Gia Chủy, tuyến metro 2, 14
Lưu ý
Giờ bật đèn đường chân trời Ngoại Than có thể thay đổi vào các dịp sự kiện lớn

※ Giá vé và giờ hoạt động có thể thay đổi. Vui lòng kiểm tra lại trước khi đi.

← Quay lại danh sách