Kiều bào Hàn Quốc · Tạp chí kinh doanh toàn cầu 🇰🇷 KR🇨🇳 中🇺🇸 EN🇻🇳 VI
포커스기업소식FOCUS BUSINESS MAGAZINE
Tạp chí kinh doanh & đời sống kết nối kiều bào và doanh nghiệp Hàn Quốc trên toàn thế giới
Chuyên đề · Thông quan & Chứng nhận

Quy định nhập khẩu thực phẩm, mỹ phẩm, thiết bị y tế của Trung Quốc “vừa nới lỏng vừa siết chặt” — Hội thảo Thiên Tân kêu gọi doanh nghiệp Hàn Quốc chủ động ứng phó

Quy định của Trung Quốc đối với hàng tiêu dùng nhập khẩu đang thay đổi nhanh: thủ tục được đơn giản hóa nhưng phạm vi quản lý lại mở rộng. Tại Hội thảo hỗ trợ kinh doanh doanh nghiệp Hàn Quốc 2026 ở Thiên Tân ngày 3/9, ông Park Jung-woo, Trưởng chi nhánh Trung Quốc của Viện Thử nghiệm và Nghiên cứu Hàn Quốc (KTR), nhấn mạnh vấn đề không phải là nới lỏng hay siết chặt, mà là đọc đúng hướng thay đổi để chuẩn bị trước. Dưới đây là những thay đổi cụ thể theo từng lĩnh vực thực phẩm, mỹ phẩm và thiết bị y tế.

Quy định nhập khẩu hàng tiêu dùng Trung Quốc vừa nới lỏng vừa siết chặt — đăng ký cơ sở thực phẩm 17 nhóm, nghĩa vụ đăng ký kho lạnh, hạn chế PFAS mỹ phẩm, mở rộng UDI thiết bị y tế, trạm sạc xe điện vào CCC
▲ Những thay đổi chính trong quy định nhập khẩu hàng tiêu dùng của Trung Quốc (Đồ họa: Focus Business Magazine · Nguồn: nội dung bài giảng tại Hội thảo hỗ trợ kinh doanh doanh nghiệp Hàn Quốc 2026, theo báo Kiều bào Hàn Quốc)

Hội thảo do Hội người Hàn Quốc (Thương hội) Thiên Tân (Chủ tịch Shin Eun-sik) và Văn phòng Thương mại KOTRA Thiên Tân (Giám đốc Kang Min-ju) đồng tổ chức ngày 3/9 tại Nhà văn hóa của Hội ở Thiên Tân. Đại diện các doanh nghiệp Hàn Quốc đang hoạt động tại Thiên Tân đã tham dự để tìm hiểu về thay đổi quy định và xu hướng ngành công nghiệp mới tại thị trường Trung Quốc.

Trong bài giảng đầu tiên với chủ đề “Xu hướng quy định nhập khẩu thực phẩm, mỹ phẩm, thiết bị y tế của Trung Quốc và phương án ứng phó”, ông Park cho biết “quy định gần đây của Trung Quốc về hàng tiêu dùng đang nới lỏng và siết chặt đồng thời theo từng lĩnh vực”, và doanh nghiệp không nên chỉ nhìn vào việc một quy định có được nới lỏng hay không, mà cần đọc hướng thay đổi để chủ động chuẩn bị.

Thông tin hội thảo

Tên sự kiện
Hội thảo hỗ trợ kinh doanh doanh nghiệp Hàn Quốc 2026
Thời gian · Địa điểm
Ngày 3/9/2026 (giờ địa phương) · Nhà văn hóa Hội người Hàn Quốc (Thương hội) Thiên Tân
Đơn vị tổ chức
Hội người Hàn Quốc (Thương hội) Thiên Tân (Chủ tịch Shin Eun-sik) · Văn phòng Thương mại KOTRA Thiên Tân (Giám đốc Kang Min-ju)
Bài giảng 1
Ông Park Jung-woo, Trưởng chi nhánh Trung Quốc KTR — Xu hướng quy định nhập khẩu thực phẩm, mỹ phẩm, thiết bị y tế của Trung Quốc và phương án ứng phó
Bài giảng 2
Ông Lee Beol-chan, phóng viên thường trú tại Trung Quốc của Chosun Ilbo — Sự phát triển và cơ hội kinh doanh trong ngành robot hình người của Trung Quốc

Thực phẩm — đăng ký dễ hơn, nhưng kho bãi cũng vào diện quản lý

Trong lĩnh vực thực phẩm, hệ thống đăng ký cơ sở sản xuất ở nước ngoài đã được điều chỉnh: số nhóm thực phẩm thuộc diện quản lý giảm từ 18 xuống 17, phương thức nộp hồ sơ được thống nhất thành doanh nghiệp tự đăng ký, và thủ tục gia hạn đăng ký của một số mặt hàng cũng được đơn giản hóa. Đây là phần nới lỏng.

Ngược lại, phạm vi quản lý đã mở rộng từ nhà máy sản xuất sang khâu lưu thông và bảo quản. Các cơ sở bảo quản ở nước ngoài như kho đông lạnh, kho mát nay cũng có nghĩa vụ đăng ký. Điều đó có nghĩa doanh nghiệp xuất khẩu thực phẩm lạnh, đông lạnh từ Hàn Quốc sang Trung Quốc cần kiểm tra trước yêu cầu đăng ký không chỉ của nhà máy mà của cả các cơ sở bảo quản trong chuỗi lạnh mà sản phẩm đi qua.

Ông Park chỉ ra nhãn tiếng Trung là yếu tố thường xuyên gây trục trặc khi thông quan ở Trung Quốc. Có những trường hợp chất lượng sản phẩm không có vấn đề nhưng vẫn bị ách tắc vì nội dung ghi nhãn không đáp ứng tiêu chuẩn Trung Quốc, nên cần kiểm tra nhãn trước khi xuất khẩu.

Mỹ phẩm — giảm gánh nặng hồ sơ, siết quy định nguyên liệu

Mỹ phẩm cũng theo xu hướng tương tự. Một mặt, thủ tục được đơn giản hóa với việc giảm gánh nặng nộp giấy chứng nhận lưu hành tại nước xuất xứ và báo cáo thử nghiệm độc tính đối với một số sản phẩm. Mặt khác, việc hạn chế sử dụng một số nguyên liệu như PFAS (các hợp chất per- và polyfluoroalkyl) và tăng cường tiêu chuẩn an toàn đã được lên kế hoạch. Nếu phải thay đổi công thức, việc phát triển và đăng ký lại đều mất thời gian, nên cần chuẩn bị từ bây giờ.

Thiết bị y tế và hàng công nghiệp — mở rộng UDI, mở rộng CCC

Trong lĩnh vực thiết bị y tế và hàng công nghiệp, các thay đổi về thể chế vẫn tiếp diễn: mở rộng áp dụng mã định danh thiết bị duy nhất (UDI), thay đổi hệ thống phân loại thuốc thử chẩn đoán in-vitro, chuyển sang chứng nhận bắt buộc bởi bên thứ ba. Phạm vi chứng nhận cũng đang mở rộng, với thiết bị sạc xe điện được đưa vào diện Chứng nhận bắt buộc Trung Quốc (CCC).

Ông Park nhấn mạnh: “Dù có thuộc diện chứng nhận bắt buộc hay không, sản phẩm lưu thông tại Trung Quốc đều phải đáp ứng tiêu chuẩn quốc gia (GB). Đưa yêu cầu quản lý và chứng nhận của Trung Quốc vào ngay từ giai đoạn phát triển sản phẩm là cách tiết kiệm chi phí và thời gian.”

Tóm tắt thay đổi theo lĩnh vực

Thực phẩm (nới lỏng)
Nhóm thực phẩm quản lý đăng ký cơ sở nước ngoài 18 → 17 · thống nhất doanh nghiệp tự đăng ký · đơn giản hóa gia hạn với một số mặt hàng
Thực phẩm (siết chặt)
Phạm vi quản lý mở rộng từ nhà máy sang lưu thông, bảo quản · nghĩa vụ đăng ký mới cho cơ sở bảo quản ở nước ngoài như kho đông lạnh, kho mát
Thực phẩm (lưu ý)
Chậm thông quan lặp lại do nhãn tiếng Trung không đạt — kiểm tra nội dung ghi nhãn trước khi xuất
Mỹ phẩm (nới lỏng)
Giảm gánh nặng nộp chứng nhận lưu hành tại nước xuất xứ và báo cáo độc tính với một số sản phẩm
Mỹ phẩm (siết chặt)
Hạn chế một số nguyên liệu như PFAS · dự kiến tăng cường tiêu chuẩn an toàn
Thiết bị y tế · hàng công nghiệp
Mở rộng UDI · thay đổi phân loại thuốc thử IVD · chuyển sang chứng nhận bắt buộc bên thứ ba · thiết bị sạc xe điện vào diện CCC
Chung
Sản phẩm lưu thông tại Trung Quốc phải đáp ứng tiêu chuẩn quốc gia (GB) bất kể có chứng nhận bắt buộc hay không

Robot hình người — “giai đoạn của xe điện năm 2015–2016”

Trong bài giảng thứ hai, ông Lee Beol-chan, phóng viên thường trú tại Trung Quốc của Chosun Ilbo, giới thiệu sự phát triển và cơ hội kinh doanh của ngành robot hình người Trung Quốc. Ông nhận định ngành này đã bước vào giai đoạn tăng trưởng tương tự ngành xe điện những năm 2015–2016 và dự báo khả năng cạnh tranh quá mức cùng tái cơ cấu sẽ diễn ra mạnh trong thời gian tới. Sau các bài giảng, người tham dự tiếp tục trao đổi hỏi đáp về quy định và xu hướng ngành tại một nhà hàng Hàn Quốc.

Doanh nghiệp Hàn Quốc tại Thiên Tân cần kiểm tra gì ngay

Dựa trên nội dung hội thảo, doanh nghiệp Hàn Quốc xuất khẩu hàng tiêu dùng sang Trung Quốc hoặc phân phối tại Trung Quốc cần xác nhận ba việc. Thứ nhất, doanh nghiệp thực phẩm kiểm tra các cơ sở bảo quản ở nước ngoài (kho đông lạnh, kho mát) mà sản phẩm đi qua có thuộc diện đăng ký không và đã đăng ký chưa. Thứ hai, rà soát lại nhãn tiếng Trung của toàn bộ sản phẩm xuất khẩu theo tiêu chuẩn Trung Quốc. Thứ ba, doanh nghiệp mỹ phẩm, thiết bị y tế và thiết bị điện xác nhận lộ trình hạn chế nguyên liệu PFAS, UDI và việc đưa vào diện CCC, rồi phản ánh ngay từ giai đoạn phát triển sản phẩm.

Thời điểm thực hiện cụ thể và mặt hàng áp dụng có thể thay đổi theo thông báo của cơ quan chức năng Trung Quốc. Việc một sản phẩm cụ thể có thuộc diện áp dụng hay không nên được xác nhận với các tổ chức chuyên môn như chi nhánh Trung Quốc của KTR hoặc Văn phòng Thương mại KOTRA Thiên Tân.

Tài liệu tham khảo

Bài gốc
Báo Kiều bào Hàn Quốc (재외동포신문), ‘“Đừng chỉ nhìn vào nới lỏng” — doanh nghiệp Hàn Quốc cần chủ động ứng phó với quy định Trung Quốc’ (Lee Na-yeon, phóng viên ở nước ngoài, 06/09/2026)
Sự kiện
Hội người Hàn Quốc (Thương hội) Thiên Tân · Văn phòng Thương mại KOTRA Thiên Tân, Hội thảo hỗ trợ kinh doanh doanh nghiệp Hàn Quốc 2026 (03/09/2026)

※ Bài viết được soạn tự động dưới dạng bản nháp dựa trên tin của báo Kiều bào Hàn Quốc (재외동포신문, 06/09/2026). Cần biên tập viên kiểm chứng trước khi đăng.

← Quay lại danh sách